原來Red eye是這個意思，又學了一個知識
英文真的很有趣哦！
我個人本來就是先看英文片名，再參考中文
所以…請不要完全怪中文翻得爛，而是泥應該要先看英文片名
中文參考就好，不然泥看電影前不作功課，又有先入為主的觀念
看完了電影就會大失所望！
我在開眼發表了不只一次囉！
請愛看電影的同好們，換個角度想想吧！

原來如此阿!謝謝!!

男主角長的很奇怪．．．
和性感的女主角相比，
簡直是美女與野獸．．．

從歌唱比賽爆紅的參賽者可知，
醜人當道的時代來臨了。

23樓的你很無聊
關歌唱大賽什麼事?
你想說什麼

23樓那句「你想說什麼」..= =~@@

是24樓拉^^感覺很有意思

我也覺得不錯看。
原來女主角就是手札情緣的那位美女～～～
那部我也覺得不錯。

意思就是說，
那個男的也可以去參加歌唱比賽了？

我倒是覺得翻譯得不錯！

赤眼=紅眼 ， 玄=懸疑 ， 機=飛機

組合來應該比直譯的紅眼班機好多了！

紅眼航班協商 盼有好結果
2010-07-19 新聞速報 【中央社】
　對於台灣傳出兩岸空中直航新增航班大陸卡台灣業者，核定北京、深圳班機有許多半夜飛航的「紅眼航班」，此間台灣業界人士今天指出，新增航班協商還在進行，盼能有好結果。

　不願具名的業界人士表示，兩岸新增航班協商台灣和大陸的確存在認知不同的問題。就是大陸認為新增航班中，要有20班是飛航海西經濟區的。而台灣則認為，現在已有的航班中，台灣有接近20班飛航福建，而且這些航班是可以移動的，也就是去飛其他不限航班的航點例如西安，因而只需再增幾班即可，不像大陸在已飛行航班中，福建並不多。由於存在這些問題，雙方目前還在協商中。

　至於「紅眼航班」，這位人士指出，大陸核定台灣業者飛航北京、深圳的新增航班，確實存在這個現象，業者當然不滿意。不過，他認為大陸應該不會故意「卡」台灣業者，破壞兩岸現有的良好關係。

遊艇上的殺手都講俄語，因此組織的背景很可能和俄方有關。

我想到以下兩種可能：
1.另一派的美方政治人物和俄方(可能是黑道組織或是政府部門官員)有某種利益掛勾，所以合作謀殺。

2.目標人物感覺就是很成功的政治家，會改善美國，讓美國變強。俄方想改變美國政局局勢，順便製造政局混亂，因此策動謀殺眼中釘。

這是美國類似保密防諜的愛國教育電影,
鼓勵美國民眾如飯店女經理,
若發現有人要刺殺政治人物就要奮不顧身,
用自己和家人的生命去保護政治人物