我覺得中文片名翻譯的也很爛啦
英文的revolution road,
重點是在革命,
描述家庭, 夫妻間的革命,
片中也的確是這樣在演
這哪算什麼真愛
只能算是一對夫妻在眾多個性的其中一種組合的假想吧.
主題:或許妳覺得不錯.....
此則回應
無圖示
J
文章日期:2009/2/9 12:34
無圖示
nia
文章日期:2009/2/9 20:34
這部片其實是不難看的
但有些地方是有些不懂
之前我以為他主要是說
人庸庸碌碌的上班 忘了年輕時的理想/熱情 這根本不叫生活
到後來 男女主角大吵一架
隔天早上女主角和丈夫享受了一個美好的早餐
我以為他的意思是
其實只要認真過好每一天 就是在生活
但沒想到女主角還是很堅決的朝著自己所謂的''理想''走
男主角有句話我覺得很對
正確話已忘記 但大義是
為了自己的理想 要把小孩拿掉
我不懂 女主角是真的病了
還是極有極大的勇氣去爭取自己的幸福?
無圖示
nia
文章日期:2009/2/9 20:35
這部片其實是不難看的
但有些地方是有些不懂
之前我以為他主要是說
人庸庸碌碌的上班 忘了年輕時的理想/熱情 這根本不叫生活
到後來 男女主角大吵一架
隔天早上女主角和丈夫享受了一個美好的早餐
我以為他的意思是
其實只要認真過好每一天 就是在生活
但沒想到女主角還是很堅決的朝著自己所謂的''理想''走
男主角有句話我覺得很對
正確話已忘記 但大義是
為了自己的理想 要把小孩拿掉
我不懂 女主角是真的病了
還是擁有極大的勇氣去爭取自己的幸福?
無圖示
J
文章日期:2009/2/9 22:21
男主角是反對拿掉小孩的, 因為他有了機會可以擺脫一般階級的上班族, 晉升到主管階級而更有錢, 加上更多女孩子因此倒貼, 這些因素讓他放棄了原本很無聊的上班生活而想離開的決定. 所以他故意說女主角為了出國而墮胎, 他堅決反對女主角墮胎.
無圖示
伊人
文章日期:2009/2/12 10:57
''住在革命路上的魏氏夫婦 還是住在魏氏路上的革命家? ''
我覺得,真愛旅程是 透過一對夫妻 在講一段人生的變化, 23歲的時候有一堆不切實際的夢可以去做 去發揮, 到了30歲 這些夢 變得不敢去 也不願意去改變當下平庸的生活 不願辭掉無聊的工作, 只為了求溫飽與社會定義下的''幸福'' 條件(有房子 有車子 有高薪工作 有伴侶及 一子一女...) 夢想呢? 那些不切實際的想法真的不好嗎? 人一定要實際的想才是好嗎?
追夢的過程就好像在結伴自助旅行的時候,其中一個同伴改變了他的方向而無法同行,爭執 冷戰 怨懟,看來 若是一方堅持不調整更進的話 這趟旅程也就只能分開旅行,獨自前進 ...
在那個依舊保守氣息濃厚的社會下 革命之後當然是悲劇收場 ~
最後我難過的走出戲院 並不完全是為了劇中的人物難過 而是難過 人阿 最終還是要無奈地 得過且過 那樣的人生(說服自己是幸福的)
有機會還是可以去看看~25歲的我看了 就覺得很棒 我相信等我30歲 40歲再看這部片子 感受一定截然不同!!