深有同感
我已經看兩遍了 還想看第三遍

><我也是我也是!!!
雖然看完已經過2.3天了
我還是一直想著他們耶...
而且我還上網找了好多關於斷背山的!!
我也中毒了....
我還找到美國節目的「傑克專訪」唷!
很帥^^
(或許可以交流一下!!)

哈哈哈...原來大家都一樣也...
我也是...
我將桌面及MSN背景都弄成 斷背山 的劇照了

我一定要去買DVD...真希望快點出...

我也將所有斷背山的新聞都看了一遍
真是太讚了...

好想去他們拍攝的地點看看哦..
叫班夫國家公園..BANFF NATIONAL PARK...

我也是
從1/20看完到現在每天都離不開
這也是我為什麼會到這討論版的原因吧....

絕對要再看一次!

我也是我也是，我天天講這個講到我身旁的人都嫌煩了^^

真的嗎？斷背山的響影力那麼大哦，
我是還沒有過看，不過我一定會看的～

真
的
很
好
看
!
哈哈 DVD什麼時候可以去買?

我也是耶，我也是三句話不離斷背山，真的中毒了
但我好甘願呀!

我也是... (T T)
我也好像買DVD喔 也去買了原聲帶 所有新聞我也看~
包含國外的訪問 當然還有2位主角的影片專訪

我也中了「斷背山」的毒了!
把所有關斷背山的相關資料都找出來
還特地去買了原著小說~
尤其喜歡李安導演的功夫
絕對是本年度一定要看的電影!!不看絕對會後悔!
真的超好看的!!
只怪我口拙詞窮!不知該如何形容!
如果你還在這邊看大家的觀後感
考慮著要不要去看
勸你馬上到電影院去吧!

我也是耶~拼命的上網查詢所有的資料
哈哈 今天才知道大家都是
真的很奇妙的感覺
好像吸毒 一樣 雖然我沒有經驗
不過我真的好想再看一次


恩 那片子結尾的 難受感覺 讓人很難逃開
我也開始在看斷背山的 原著 書籍
聽見廣播 播送斷背山的 配樂
就整個人又掉進去了 ...感覺真好
好久沒有這樣的電影效應了

恩 .... 李安真的很厲害 不是言語可去形容的
而且他在記者會上所說的美句話 都很 有意思


恩 與大家分享了

大家都是一樣的阿~~
斷背山的影響力超強的...
看完後...
心裡一直縈繞的小小的憂愁感~~
和滿滿的感動!!

我看我也中毒蠻深的...
每次回想起片中的影像都會有想哭的衝動
就如李安說的--有經過一番經歷的人,看了此片才會真正
掉下眼淚來......
李安,你真了得....輕易地就導出人性的深刻

看完這部電影竟讓我坐在原地,久久不能回神~
依舊沉浸在內心深沉的激盪中~~
有過深刻愛情體驗的人,更能明白那種痛和惆悵,
心被撕裂的的感覺,
戲中有許多片段確實深深感動我,
讓我看完還一直回味不已,滿腦子都是劇情,
我還想再去看第二遍~

這部電影讓我呆了好幾天咧 不斷回想
看第一次還好 第二次就忍不住哭了
電影原聲帶也蠻好聽的
希望jack能得獎(奧斯卡)
李安的電影真的好內斂 但是又很美
看了原著會更有感覺喔

斷背山縈繞在我心頭所激發出的迴響！

想到今晚就要去看第四遍，感覺比看第三遍更令我期待……
很多人看了斷背山，也都陷入憂鬱、疑惑中……
我不同你們！
我非常欣慰，我看見了！
世間有如此濃烈的愛情、這麼相惜的友情，儘管我不斷落淚！
斷背山之後，如果你因此而憂鬱、疑惑，
那麼你鐵定沒我看得深入、沒我體會得深刻……
以及斷背山，為我所帶來的正面效益。
假如你認為經典，應該完整擁有它！
我擁有了完整的『斷背山』：斷背山中譯本/原文版、原聲帶、原文劇本（已預訂）。
願在此與各位親愛的網友分享，
斷背山縈繞在我心頭所激發出的美好迴響……

＊斷背山中譯本/原文版：文詞之簡潔以及伏筆之深澳真是漂亮至極！你會發現這翻譯得很好，不過還是建議你再看原文。
我英文不好，對我來講有一大堆生字要查，也因此學到了很多。
我想起基督山恩仇記裡有一句對白：
I wrote down all the words I knew; I turned them this way and that, and used them in every possible way, so as to make me able to express my thoughts with their help.
於是應用了新得到的一些生字，寫下一篇小文章。僅僅開場白裡的生字。
這就是李安說的：文字的魅力！
因為感動而有所行動，這就是文字所帶給我的魅力！

再這裡要特別提到原著裡的一段字句：
The spoon handle was the kind that could be used as a tire iron.
這讓我鼻頭一酸，作者輕輕道來，卻重重落在人心的一片悽涼！同時也確定了Jack的慘
死。
中譯翻成：這種湯匙柄可用來撬輪胎。
哦！鼻頭冒煙…不知譯者為何要如此翻？
我覺得原著作者的意思是：
這種湯匙柄的一種作用就像輪胎撬棒---（可致人於死！）
有點像我們中文裡的：愈加之罪，何患無辭！（任何東西都可以致人於死，無情定罪！）
原文的伏筆漂亮至極，隱喻深奧卻又輕如鴻羽，也關鍵性地做了一個終結：Jack的不幸！

除了大家熱切討論的經典名句之外，有一段我個人極喜愛的描述：
During the day Ennis looked across a great gulf and sometimes saw Jack, a small dot moving across a high meadow as an insect moves across a tableclolack; Jack, in his dark camp, saw Ennis as night fire, a red spark on the huge black mass of mountain.
道盡Ennis渴望去愛，Jack渴望被愛……這是原著字句帶?我非常強烈的感覺！

＊原聲帶：看過電影，看過原著中/英文，在仔細聽原聲帶，整篇愛的故事縈繞在我心頭，這是多麼美好的夢啊！儘管令人心酸、忍不住落淚，就讓它竄燒吧！
Lets a panel of the dream slide forward.

＊主題曲：
He died on the road
He died on the road
He just came from move ＜歌詞裡沒有
Never retrial he could so ＜歌詞裡沒有 這兩句聽得我好心酸，此處也證實了Jack的不幸！
And he was a friend of mine

＊原文劇本：引頸期盼……
I am suffused with a sense of pleasure because I will get the “Brokeback Mountain：Story to Screenplay” soon！

希望各位親愛的網友，在憂鬱、心酸中體會出，不該無情的去左右別人的感情。
我有心痛往事。多年多年前，一段純純的愛被批判，那種傷痛不會因時間而瘉合，難！
凡事學會包容，不吝祝福！
我真喜歡那位阿嬤：歡喜就好！
這是在他孫子訂婚典禮上，記者問她的感想時，歡喜的說！
他孫子的愛侶是一位高雅的紳士！

不解~~
身為同志，看完了斷背山，卻不覺得有何深刻的感動
難道在斷背生活過一段，就能有刻骨銘心的愛情一輩子嗎?
至少就電影中表達出來的不夠深刻
只讓我覺得兩人是背叛婚姻的愛情故事(或固定幽會的炮友更恰當?)
沒錯，在那段民風保守的年代，同志是不能說的
但，是否至少能做到不婚?不要傷害自己名義上的另一半
我覺得這部電影演的最好的，應該是Emma
深刻的描繪出發現事實的痛楚.....

恐怕連不婚都很難做到
影片中Emma不是在離婚後，還一直催Ennis結婚嗎？
那時候的單身漢，的確會有一大群人在逼婚。

更何況說Ennis和Jack是炮友也不見得
在斷背山上他們因沒有世俗的影響而深深愛上了對方，
只能說回歸了世俗，倆人卻不得不低頭，但又捨不得，
Ennis的割心斷腸、嘔心瀝血，Jack二十年來不辭辛苦，開了十四小時的車，只為了和Ennis相聚…甚至Jack覺得還不夠，短短的見面化解不了一整年的思念，難道這不是愛對方的證據？
看起平淡，但裡頭的愛卻積聚深厚，只是不敢表達出來，也不能表達出來，既痛苦又不捨。
愛情總是來得莫名奇妙，它並不會因為主角各自娶妻而淡忘掉，可惜的是，他們對妻子僅有責任，卻沒有真愛，這只會讓雙方都很痛苦，因為愛情和婚姻是兩碼子事，婚姻沒法保證雙方彼此是相愛的。
Alma和Lurren單方面的愛情真的很痛苦，更尤其受到世俗影響的是，自己的丈夫愛上一個男人這個事實更讓她們痛苦，可是卻也不能忽略，Ennis和Jack明明知道對方是相愛的，可是卻因為不能愛也不敢愛，思念的時間比在一起的時間多很多，不管是誰都會瘋掉，這比單方面的愛還要痛苦，可是就連這種痛苦造成的傷口，都要努力去遮掩起來，只會痛上加痛。
愛情不是方程式，本來就沒道理，不是用理教就能說得通，更不是智慧機器人般修改個記憶，就能命令人去愛，命令人去喜歡，所以我也不會認同每個人都會喜歡斷背山這部片，也不會認同每個人都要為兩個主角感動，但就我認為，我依然認為兩個主角的確是整部片最痛苦的角色了，Alma和Lurren得不到愛還可以轉移，可是Ennis和Jack卻明明相愛卻又不能愛，痛苦到捨不得，想離開對方也不能，就連最後Jack自認為找到離開Ennis的辦法（把大鬍子當替代品），可是最後的一次見面依舊讓他體悟到，他的身子可以離開了，但他的心，仍舊沒法離開。愛到這樣子還不能愛？！光思念就足以讓人瘋掉！

ps
我是個女人，卻奇怪於為何男人的痛苦，反而女人比男人還要了解？而男人之間卻無法認同。
女人痛苦，大可以發發脾氣一哭二鬧三上吊，大可發瀉情緒，哭倒在朋友的肩上懷中，對著朋友訴諸心中的痛苦。
可是男人卻選擇把痛苦悶在心裡頭，不敢告訴別人也不能告訴他人，就像Ennis一樣，男人與男人之間像約定好了一樣，互相不敢發瀉，標準的男人有淚不輕彈，非要等到女人以細心的情態去發揮同情心。有必要嗎？既然痛苦為何不去找朋友，為何不敢發瀉出來，至少心裡會好受一點，非要女人先一步去認同男人的痛苦呢！
怪不得，斷背山的女性影迷比男性多，
還有的男人無聊到為這件事和女朋友大吵一架，就像我最討厭的李赦一模一樣，難道不認同別人，自己就成了強者？有意義嗎？女人感到男人的悲，反而男人自己之間卻無法感應、甚至不敢去感應，真可悲。

這算中毒嗎?
一個月前就已經看過斷背山了 真是感人
一直到奧斯卡頒獎完後
鼓起勇氣向我從小最要好的麻及表白
我想他也覺得斷背山好看 為了不要造成遺憾
約在氣氛極佳的餐廳角落並座
找到空檔 一手抓住他的手
接者把他頭扭過來強吻他
應該他也會投入其中才對
可是沒有幾秒 他就用力把我推開
話也不說 掉頭就走
我做錯了嗎?
後來打電話給他 只說不要再聯絡了
也不聽我解釋
我 超難過的
難道想同性戀真的有錯嗎
難道繼續壓抑才能維繫這份感情嗎...
怎麼辦?