剛上的時候有去看，週日下午還蠻多小孩子的，感覺很不錯，可惜另一部片是配吸血鬼獵人，很多家長看完勇氣傳說就帶小孩走了

同意樓上，我也被騙了。

老實說
我聽到國語配音出現在我耳朵時
是一肚子火.

下次看之前要問清楚
免的被騙...

為何要說被騙

他也沒說是原配呀

在不確定的情況下

問一下再看也不為過吧

不知道冰原歷險記4也是國語版的嗎?

給樓上..冰河是英文

國語配音很好啊,帶小孩去的話不用在旁邊替他唸字幕.
之前好幾次看動畫都是原音,要幫小孩唸真是很累,還怕干擾到別人.

我也是, 進去的時候聽到對岸腔調配音很暈倒
因為華語的聲韻跟背景音樂完全搭不起來
而且隔壁廳的聲音也不斷加入干擾, 讓一切感覺更錯軌了

還是希望戲院能標示一下國語版還是原音版
畢竟愛看動畫片的不只有無法跟上字幕的兒童而已

有義務要標示清楚+1

在網路上或海報上多備註幾個字根本不難

不是台灣配的嗎

怎麼有人說是中國配的 @@

來來佳佳真的越來越惡劣了

一下騙大家說要放3D電影

一下又騙大家放國語配音

現在配片也越來越爛了

有時還故意好幾個星期都沒換片

根本就是吃定我們消費者嘛

配國語很好呀,有什麼不好
而且也配的很好聽
佳佳也很好
你可以上來問,或打電話問是否為原音

國語配的很好聽...?
請不要侮辱觀眾的水準好嗎
台灣國內配音的水準根本就不怎麼樣 眾所皆知
口條都念不好還配啥音
好萊塢的動畫片配音可是一流
演員聲調是完全的融入在故事發展情節裡
中文是配到跟畫面劇情是兩回事


消費者有權利主張要標示清楚 就這樣

補充一點

是配什麼音還要上樓問或打電話問

難道不會在網路上或下面一樓的海報上註明 這不是更簡單?

是國語版喔？@@
我昨天打電話問，她跟我說是英文版耶… =.=