文章源自:【達雞影想角落】無名網誌http://www.wretch.cc/blog/tachingmovie

★【最後一擊 Cinderella Man】= 「灰姑娘先生」言情言志主題十分貼切／平鋪直敘的簡單故事卻氣勢磅礡得令人深深感動

　　等了又等，檔期一再順延的《最後一擊Cinderella Man》終於上映！我只不過是身為一位影迷的純粹等待，但此片改編自吉姆布雷達(James J. Braddock = Jim Braddock)的真人真事，主人翁吉姆Jim卻是在困境中，積極堅毅地等待著一個幾乎不可能的奇蹟到來，而此片的創作者亦費盡苦心，讓籌備期至完成期間足足長達八年！果然這一切的等待與機緣的契合，於今年2005年的6月(北美檔期)，留在電影底片上重現了整整70年前(1935年6月13日)，那完美且撼動人心的「最後一擊」。

最近好萊塢的拳擊片火熱！今年美國227頒出的奧斯卡最佳影片《登峰造擊Million Dollar Baby》便相當震撼人心，幾乎一面倒的叫好聲，令觀者觀後無不感動地難以言喻…(筆者也是誇張的哽咽)；而《最後一擊Cinderella Man》於北美或台灣都差不多晚《登》片6~7個月上映，同為拳擊片卻不同層次，依舊穩住此類型片的水準，深深打動觀眾。《登峰造擊》改編自小說，《最後一擊》則是改編自1930年代美國拳壇的人民英雄—吉姆布雷達的真實故事，同為「改編」，卻有著不同程度的難度，有趣的是，現實或許和劇本真只有一隙之隔吧！《登》片似乎比真實改編而成的《最》片來得「貼近現實」，同時也較有憾人的渲染啟發力。《最後一擊》中的Jim(羅素克洛Russell Crowe)意外的機緣安排讓他翻身，這就遠不及《登峰造擊》片中的Maggie(希拉蕊史汪Hilary Swank)得面對殘酷的「終極」傷害，對處於人生末路上的自己，不得不進行無奈的抉擇來得令人憐惜且痛心，Maggie就如同置身在《最》片中，受到經濟大蕭條迫害、有志難伸的千萬分苦難百姓之一…。而當我這麼硬生生地拿同類型卻不同層次的兩片作比較，我發現自己喪失了一種觀影的樂趣，更對自己置以「比較級」看待兩部佳片感到實在低能。《登峰造擊》的故事與人物之間，銜接力與敘事手法固然較為高明深層、內斂，寓意亦更深遠，但也不能因此忽略《最後一擊》那份平實卻真摯的原味感動，何況朗霍華(Ron Howard)率領的製作群將此片拍得棒「擊」了！我想我也該試著走出《登峰造擊》的傷痛陰影，開始擁抱希望，相信個happy ending的故事了！

拳擊這項運動真的令人諸多質疑，這麼樣的殘忍，卻吸引著大批群眾在台下時而歡呼與叫囂的神情，令人難免對此枉顧他人性命的醜惡嗜血面隱隱作噁，但近來這兩部拳擊片都拍得相當人性，刻劃拳擊手的背後環境也極寫實地令人感動。《最後一擊》的主人翁吉姆布雷達(Jim Braddock)的奮力一擊，是為了家庭生計而奮戰，他有著心愛的妻子並共同撫育著三個孩子，但面臨著經濟大蕭條時期，每日得在碼頭等被選中有工作機會，死命苦撐著讓家人能溫飽，卻仍難不面臨遭斷水斷電、孩子得分散予人領養的危機。此片追隨著Jim的堅毅精神，他在台上雖一再遭敵手痛擊，仍為了家庭這強烈的「意志力」而奮勇還擊，他每一拳的擊出，都像在擊醒那些悲觀且一蹶不振的世人，能夠正視逆境、逆流而上。這絕對是當時身處貧困窘境的百姓的強心針，人民英雄當之無愧。

「灰姑娘先生Cinderella Man」此耐人尋味的片名在本片中解謎，這個名詞其實是在形容擁有第二次機會並成功翻身的Jim，非常貼切。此名詞有著童話的色彩，亦有著如Jim的妻子Mae(芮妮齊薇格Renee Zellweger)針對此稱謂所言：「我喜歡，因為很有女性的感覺」。「童話」代表了「希望」，是當時世人所冀盼，可見Jim的東山再起，不知鼓勵了多少百姓，甚至願意為他在「最後一擊」前虔誠禱告…；而「灰姑娘先生」充滿的女性意味，則在於Jim因應處境轉換，可以堅強亦可以柔軟的態度，在部分放不下身段的男性沙文、與該時代女性普遍不被尊重的情況下，Jim欣然接受了此名號，更印證了他深愛並尊敬始終在背後默默支持著家與他的妻子Mae，Jim的鐵漢柔情，冠以此稱謂，更提昇了女性存在的至高價值性，在影片中也從妻子Mae的影響力與地位得以證明。

家庭與家人的重要性，絕對是此片的關鍵意旨，Jim和Mae的夫妻情更是全片最迷人處。從開場的第三分鐘開始，剛下拳擊台的Jim便趕著回家見妻子Mae…（YA！這也讓我最愛芮妮齊薇格Renee Zellweger不必像在《冷山Cold Mountain》中，得枯等50分鐘才能出場拔囂張的公雞頭…）他們夫婦的情感之堅貞令人感到可貴。片中在描寫兩人的情感，無論他們的處境是多麼惡劣，他們都沒有口出惡言怒斥對方，靠的是彼此的同理心，溝通與關懷和愛。唯一一次最嚴重的爭吵，是Mae在無可奈何之下，不得已將生重病的孩子暫寄在他人住處委託照顧，而外出打拼返家的Jim的一句：「我這麼努力就是為了這個家的團圓，妳這麼做把一切都抹殺了…。」而Mae回了一句：「你根本不在場，你不知道我這樣做是多麼不得已…。」這番再強烈的爭執對話，最後依舊理性處理，Jim隨後求助於前拳擊協會，看他男兒淚在眼裡打轉，雙手捧著一頂帽子低頭尋求西裝筆挺的眾人「微薄」施捨，令人極度心酸。Jim Braddock為家的犧牲奉獻，與Mae的堅毅持家，一切為愛為出發點，同時他們對於教育孩子的方式也相當可取。稍早的一場戲兒子深怕被送走，偷了肉店的食物回家，Mae理性的處理，Jim帶著兒子上前將食物送還給老闆，從細節處便可見此模範的家庭，其道德觀之正面，深刻刻劃了他們之所以受到敬仰之因，也是此片改編的最大用意。


羅素克洛Russell Crowe與芮妮齊薇格Renee Zellweger完全震撼觀者的心，貴為影帝、影后的價值意義，《最後一擊》便得以證明。他們的演出，根本就像是此片幕後記事所引用的歷史資料畫面—Jim和Mae的本尊，雖然服裝造型上居功不小，但他們的情感，從開場貫穿至最後一幕的相擁，配上了他們的故事後續交代的字幕—「…他們相伴終老…。」這真是令人情緒激昂到了最高點，深怕字幕出現的是悲劇性的結果…，可見他們的演出扣人心弦。在他們身上看見當時難得的女性意識，她對他的支持、尊重，同時也因為他而受支持與受尊重，兩人在施授間，肯定了這份崇高的愛情價值，男女在不同領域或地位上，在此片中企圖達到一個平衡，這樣的敘事捩除了在這部以「男人為主線」的電影裡可能對女性有的偏頗，讓人看得舒服極了。Mae和Jim的經紀人的妻子，兩人一場對話流露出「不知男人或是女人比較辛苦？」之意，其解並不重要，重要的是此片在他們身上看待男女關係達成和諧狀態，同時不畏艱難，在面對任何難關下，常常看到他們的擁抱與親吻，作為每一場關鍵性對談的「禮貌收尾」，浪漫！


羅素克洛Russell Crowe原本是我最不喜歡的好萊塢男演員之冠，但不得不說在看了此片後，誰能不被他的演技所懾服？也許他是戴著吉姆布雷達Jim Braddock的英雄形象面具，宣洩他本人骨子裡具有的暴力之氣(電話砸人.咬人…等社會案件…痾…)，看了此片後都會覺得—「so what？」我終於見識到他一直被讚賞的男性魅力，全然符合「灰姑娘先生」鐵漢柔情面！在拳擊台上他為家奮力一擊的男性氣魄，與在家中對妻小的深情溫和，羅素克洛此次的演出再創高峰！明年2006年奧斯卡影帝，鐵定佔1/5席位！開始在我喜愛的好萊塢男演員榜中起死回生。而依舊是我最愛的好萊塢女演員之冠—芮妮齊薇格Renee Zellweger，她這次的表現依舊精湛，在片中其堅強的氣息仿若《冷山Cold Mountain》卻又多了內斂女人味；古典的扮相如《芝加哥Chicago》(記者會聯訪那段)卻沒有了爭名奪利的狡猾心機；更像是她的1996年成名作《征服情海Jerry Maguire》中，阿湯哥背後那個默默為愛奉獻的獨立女性—30年代版！因為筆者實在太喜歡這位女演員了，難免對Renee的表現特別敏感，尤其可怕的是，在嚴肅的題材下，偶爾看她嘟嘴的招牌笑顏或任一顰任一笑時，居然會聯想起《BJ單身日記 Bridget Jones’s Diary》《愛情趴趴走Down With Love》…等她演慣了的愛情喜劇片有的淘氣模樣，之前在更為嚴肅的《冷山Cold Mountain》中便已有此情況與感受，好在該部戲她的設定就是甘草人物，但我想未來Renee的最大表演課題，尤其在她接下來將自製自演的《Piece Of My Heart》(改編自早逝藍調女歌手Janis Joplin的傳奇電影)，她該如何克服個人化的慣性小動作，但也令人相當期待這部Renee Zellweger邁入奧斯卡「影后」寶座的電影（《冷山》為第三度叩關奧斯卡得獎，但是是女配角獎。）至於《最後一擊》裡，她內斂許多，對丈夫的安危擔心受怕的壓抑情緒，多段戲的內心交戰拿捏得恰如其分，而最感動的是她在最後終於「親自到場」獻上祝福（先前Jim便曾邀請她，但Jim又急忙自答：我知道妳一向不會來…），因她看到眾人為他的最後一擊祈禱著，知道丈夫是為何而擊—是為家，卻也是為當時受苦、頹喪的人民的希望而一擊！Mae說著：「你一定要平安回來…。」那段戲非常感動。雙「Ｒ」--Russell & Renee，Perfect！《最後一擊》的芮妮Renee也相當有希望（至少好人緣的她在金球獎絕對搞定），但相信她若以《最》片爭奧斯卡女配角獎項或許比較吃香！而保羅賈麥提Paul Giamatti的拳擊經紀Joel，角色完全發揮了綠葉功效，相信《尋找心方向Sideway》的突出演技卻慘遭奧斯卡影帝卡位失利的他，有望以此片在明年獲得「慰藉」。而其餘眾男星演技都頗優異，飾演最後拳王爭霸的Max Baer(克雷格畢爾哥Craig Bierko)一段和Jim Braddock及Mae. Joel餐會正面碰頭，對白相當精采，眾角飆戲得相當過癮，而克雷格畢爾哥居然有點神似克里夫歐文Clive Owen(偶像)；《前進天堂In America》的父親派迪康席汀(Paddy Considine)戲少也卻令人注意。

　朗霍華Ron Howard擅於處理意旨明確的小品，卻常常不自覺的成為氣勢磅礡的大片，他就是有本事將簡單的故事自然流暢的處理，尤其相當擅於描寫親情，及肯定一個不被看好的英雄，拋開《美麗境界A Beautiful Mind》不說，其前作飽受忽略的《鬼影迷蹤 The Missing》便有著這些動人的元素，湯米李瓊斯Tommy Lee Jones跟凱特布蘭琪Cate Blanchett的感人父女情，成為非常值得一看的朗霍華電影。另外《最後一擊》的編劇克里夫郝利沃斯Cliff Hollingsworth與Akiva Goldsman改編得相當出色，另外製作群在攝影、剪接結合之出色，光是看最後一場名符其實的「最後一擊」關鍵戲，張力十足便可知其功力，搭配音效處理相當震撼；各技術獎項都有出色的表現。果然是明年2006年奧斯卡的規模—人性光芒、動人情感，勵志且氣勢磅礡的大片，如果獲得最佳影片，那就是連續兩年「擊」中人心的局面了！但想必還會有一番硬戰，畢竟平鋪直敘的「簡單」動人故事，是否真能讓評審回歸單純的感動呢？

感謝《最後一擊Cinderella Man》改編了吉姆布雷達Jim Braddock的故事，此次電影的改編，除了喚醒美國人70年前對人民英雄曾有的感動與激勵性，更將此精神延伸至全球，透過影片來為失志的人們造成正面的啟發性，相信「可能」…！！！

★電影小檔案★
片種：劇情／文藝片／真人實事改編／運動片
全長：144分鐘
語言：英文
北美正式上映日：2005年6月3日
台灣正式上映日：2005年9月23日晚場起
taglines：One man's extraordinary fight to save the family he loved　／　When America was on its knees, he brought us to our feet

★影迷放大鏡★
導演：朗霍華(Ron Howard)‧1954年3月1日雙魚‧Duncan,Oklahoma,USA
編劇：Cliff Hollingsworth
　　　Akiva Goldsman‧1962年7月7日巨蟹‧紐約‧USA
主演：
羅素克洛(Russell Crowe)‧1964年4月7日牡羊‧Wellington ,North Island,紐西蘭
芮妮齊薇格(Renee Zellweger)‧1969年4月25日金牛‧Katy, Texas ,USA美國德州
保羅賈麥提(Paul Giamatti)飾演Joe‧1967年6月6日雙子‧Connecticut, USA
克雷格畢爾哥(Craig Bierko)飾演Max Baer‧1964年8月18日獅子‧Rye Brook紐約
派迪康席汀(Paddy Considine)飾演Mike Wilson‧1974年‧英國
布魯斯麥吉爾(Bruce McGill)飾演Jimmy Johnston‧1950年USA德州聖安東尼奧