今天跟朋友在國賓看 其中有一段巨石強森唱歌的橋段 除了巨石強森的歌聲讓我驚訝外 歌詞居然都沒翻譯...很糟
真的很可惜,因為有改編歌詞內容,沒有翻出來真的很可惜。帶小孩去看還要兼當翻譯,很忙啊~~
描述到唱歌前的劇情的即時創作,會難嗎?速度又不快,這齣戲是給小朋友看的吧!
唱得很簡單易懂阿~~中間有一段在調侃那個爺爺~~哈~~
我最討厭你這種帶小孩去沒關係卻還百依百順當起翻譯吵旁邊人
我最討厭你這種帶小孩去沒關係卻還百依百順當起翻譯吵旁邊人 +100 那來那麼多死小孩啊!!........
你這是汙辱喔˙ ˙