聞天祥影評--愛情流彈


http://movie.kingnet.com.tw/movie_critic/index.html?r=6259&c=BA0001

透過【外慾】、【熾愛】等片，佛森歐茲派特（Ferzan Ozpetek）早已是義大利同志電影的金字招牌。他在【外慾】很特別地描述了一個老年同志對家庭主婦的怪異啟發；在【熾愛】當中則透過一群同儕在面對死亡之後帶來的情感洗牌；相對的，較為沈重。而他的最新作品【愛情流彈】不曉得是否因為沾染了南義的陽光、海水的關係，多了幾分狂野浪漫的宜人風情——卻又更襯得男主角（里卡多史卡馬西奧）躊躇憂鬱！

作為一個在外面（羅馬）出櫃、在家中仍舊隱身的同性戀者，好不容易趁著返鄉要對家人開誠布公，卻遇到半路殺出程咬金，而且還是自己的哥哥；教他面對心臟病發的爸爸只好吞下真話，還硬著頭皮接收哥哥丟下的家族事業，眼見短期之內無法回到愛巢與同志情人廝守，偏偏又遇上落花有意的合夥人千金，怎能不為難呢？

然而這部讓人又笑又淚的電影，卻是後座力強勁的大砲！一群好友前來救駕，猛裝「直男」卻差點破功，不只眉眼舉止令人發噱，淋浴時該選唱什麼歌曲才不會太GAY的趣味描繪，更是神來之筆，笑翻全場。除此之外，它更轟出每個家族成員的祕密：老爸的婚外情、姑姑的夜夜思春、以及祖母的年輕往事，都在暗示鎖在「櫃」裡的，豈止是同志而已。歐茲派特在這部份的描述，擴展了影片的內在主題，尤其是喜歡裝腔作勢的父親，與一切看在眼裡、最後決定率性而為的祖母，幾乎越俎代庖地搶走不少帥哥風采。相較之下，他反而沒讓片中的同志主角輕易灑脫地作自己。

於是，【愛情流彈】不再只是秀色可餐的同志電影，而是讓圈外人更能面對真相、將心比心、受教更多的喜劇。表面上瘋狂，娛樂，卻又正中要害：我們為何讓所愛之人不敢坦然面對自己？反之亦然。

正如前文所言，它的結局不是男主角快樂走在陽光裡的happy ending，而是透過一場葬禮，呼應了片頭神秘的婚禮。隨後更以超現實的手法，讓死與生、同與異，交融在一塊。死亡，竟帶來了重聚。在最後一刻，「差異」不再是問題，所有人溫柔無言地舞出和解、接納的姿態。這種隱晦而訴諸觀眾聯想的結筆，也成為佛森歐茲派特著名的手法。