To SS:
如果劇本只有這樣, 觀眾可能不會花錢去看. 希望閣下有其他延伸主題.

以下又因為同前狀況, 不得不在此回 '說實在的塞德克巴萊~~有點讓人失望~~跟期望沒關係' 63樓的 spyman

To spyman:
能不能認同與能不能了解一個異文化是不同的事. 另一主題 '在看《賽德克．巴萊》前要先做功課？'
談到為何觀眾可能對本片產生違和感的原因, 可能可以作為參考. 大多數提到本片血腥殺戮的觀眾, 也許覺得賽族在1930年10月17日做這些事並無合理理由. 但是許多人可以了解盟軍在1944年6月6日動員近三百萬人, 最後滅德軍十數萬人, 是一件有理由的事, 因為對這段歷史前因後果耳熟能詳或本身國家的立場. 要認同血腥殺戮在現代人已經是不可能, 但是如果無法由影片中直接感受原因, 也許從其他的來源觸類旁通作了解, 也是一件可行之事.