這根本是游鴻銘的----阿媽的情書嘛!!!
記得這首歌，黃乙玲唱到最後一句---她跟阿媽問:情書到底是寫啥? 阿媽說:要愛的人沒勇氣，才來用字騙情意(類似:沒有勇氣愛的人，用---字---在騙情意)

這部片是聽了---阿媽的情書，寫的嗎?怎麼這麼像~

不過，那個日本老師，說實在話，不就是一個騙了女人心的感情騙子嗎?!