沒想到劉德華有先見之明,2006年就曾用粵語翻唱中孝介在海角七號的插曲各自遠颺,曲名改成紅顏自閉。
不過粵語版的歌詞悲情內容似乎和海角七號劇情相差太遠,可以考慮在香港上映時可以再請劉德華重新修改粵語版的歌詞,再重新錄製新的粵語版各自遠颺當香港版的主題曲,拉近語香港觀眾的距離,畢竟劉德華和港片也有參與其發展,可以考慮看看。
主題:建議劉德華可以把翻唱中孝介的紅顏自閉改歌詞當香港版主題曲
無圖示
老練
文章日期:2008/10/13 12:10
文章點閱:1305
此則回應
無圖示
Fuenf
文章日期:2008/10/14 11:12
劉德華[紅顏自閉]的MV
似乎是用當年他主演的《天下無賊》的電影畫面剪接而成的,
而[紅顏自閉]的歌詞也隱約以電影中傻根的角色而寫的。
比較令我意外的是,
原來[各自遠颺]這首歌早在2年前就聽過了,
只是當時居然沒有印象@@