體制掛帥 胡婷婷：拍西片 有安全感

【聯合報╱記者蘇詠智／台北報導】 2008.06.29 03:14 am



胡婷婷認為歐美電影工業的完善體制，讓演員拍片很有安全感。
記者陳俊吉／攝影
跨國合作拍片計畫越來越多，昨天台北市電影委員會所主辦的「華語電影與國際影壇接軌的挑戰」座談會，請來侯孝賢影片「紅氣球」製片黃文英、成龍「神話」製片董韻詩等發表和國外電影工作人員協調的寶貴經驗，胡婷婷也分享自己參與西片拍攝的成果，認為歐美電影工業的完善體制，讓演員拍片很有安全感。

近年來有機會參與多國合拍片的華人電影工作者，人數逐漸增加，昨天出席座談會的來賓都推崇老外的完善體制。曾拍過「BJ單身日記2：男人禍水」等外片的胡婷婷，笑言歐美影片給每一位參與人員很清楚的工作定位，彼此發揮自身專業，完成拍攝工作，演員在這種拍片環境有安全感，建議華人影壇多尋求和歐美合作拍片的機會，可以促進電影產業的進步。

香港資深製片朱鎮安則透露，之前參與最新「蝙蝠俠」電影「黑暗騎士」拍攝，在劇組赴港前，花了一年時間與各單位協調，由於有充分溝通，最後沒有任何市民投訴抗議。

長期與侯孝賢合作的資深製片人黃文英提到在法國拍攝「紅氣球」的經驗，當地工會制度健全，為了符合規定，所有人都周休兩日。和成龍聯手打造多部賣座名片的董韻詩表示，台灣要吸引國外製片來台灣，重點其實是要多宣傳，讓國外製片把台灣當成一個可能的外景地。

【2008/06/29 聯合報