《逐愛天堂》Angel
文∕小智

我猜測，想要觀賞《逐愛天堂》(Angel)的觀眾，有一半以上是衝著導演佛杭蘇瓦歐容(Francois Ozon)的名氣而去。但如果您真的是歐容的粉絲，我又會猜測您「不一定」會喜愛這部電影。一方面是因為它並非歐容的最佳作品(《八美圖》(8 Women)才是我的最愛)；另一方面，則是出在影片它既很歐容，也很不歐容。

很歐容的原因，在於本片延續了他那一貫愛用的華麗場景、奢華服飾、優美配樂、劇場式表演，以及隱晦不已的同志情結暗渡。但不歐容的原因，則是因為影片出現太多「新的嚐試」了。不論是首度的「全英語」發音(而且還是矯造的英式英語發音)；抑或轉而取法復古，而將故事背景設定在20世紀初的維多利亞時期。多項改變，多少可以窺視出歐容他亟欲嘗試改變的心情。

但值得提出來討論的一點，便是影片在華麗的內景之下，「外景」竟然是如此結倨、寒酸、甚至是粗糙！難不成是我眼花？外景的場面幾乎是以「合成」抑或「景片」來作呈現？難道是拍片經費不足嗎？還是歐容他這次想要搞實驗、搞疏離呢？抑或他只是想專注於內景部分而已呢？種種猜測，明顯與他一貫的精緻影像質地背道而馳。

回到劇情本身。本片活脫就像是部「富婆版」的《令人討厭的松子的一生》(Memories of Matsuko)。女主角安琪戴維洛(露夢娜嘉莉雅Romola Garai飾演)，她驕傲、做作、自大、自私且自負，以其自作自受的下場，還真是跟遠從日本而來的松子沒什麼兩樣。當然，觀者也極有可能會厭惡、憎恨起這位角色，認為她最終的下場還真是罪有應得。不過換個方式思考，其實又多少會同情、可憐起這位悲劇性角色。角色的內在矛盾與衝突性，或許是劇情比較好看的地方。但如果要以影片的整體敘事而論，本片或多或少又存在「連貫」上的缺陷。也就如同片中安琪所述那樣，「改編過後的劇情，絕對比不上小說主體那樣複雜精采。」也因此，本片可說是空有華麗骨架，而無精彩血肉。看來歐容要邁向殿堂級大師之路，還得再多加把勁了。


更多影評請見【小智的電‧癮‧強迫症】
http://www.wretch.cc/blog/kkaicd1