「為你，千千萬萬遍」點出了「The Kite Runner」精隨。
描述的是廣闊風箏賽下兩個小男孩的故事，包括友情、親情、戰爭的議題，導演找了兩個阿富汗的小朋友來詮釋阿米爾(Amir)與哈山(Hassan)的角色，搭配三種語言的呈現，讓整部片多了一種異國回教味的真實感。

「親情」這一塊讓我最有感觸是描述父子間相處間情緒的轉換、相處的模式、Amir如何看待父親…等議題。

Amir從小就覺得父親偏愛Hassan，Hassan的敏捷、忠誠、樸實…等都是被父親所讚揚，無論怎麼努力也達不到父親的標準，內心渴望達到父親認同，在父親的眼裡Hassan永遠比自己來的重要；難道是因為父親的高標準對自己的小孩格外的嚴肅嗎？有一景，Amir說他想換僕人，父親聽完臉色大變嚴肅斥責Amir：「不准他在有這種想法。」這時候的他們應該是處於對立且不親的狀態吧！

直到贏得了風箏比賽冠軍；此時也發生了很多狀況(Hassan的離開、蘇俄攻打阿富汗戰爭…等)，於是父親帶著Amir顛沛流離逃亡美國，逃亡的過程中看到父親正義剛強的一面；途中遇到不公平的事件挺身而出；他們在油槽裡父親讓Amri躺在懷裡並呵護著他試著轉移恐懼害怕的注意力，展現出父親柔情的一面。

時間拉到近年美國舊金山，爸爸轉眼年紀大了但帥氣依舊，Amir也完成大學教育，看到父親驕傲的對大家說：「我的兒子大學畢業，並且是個很優秀的大作家」，雖然Amir表現出一附無所謂的樣子，內心應該在偷笑吧！機緣的巧遇，即便是身體狀況已經很差的父親仍然毫不猶豫豪邁的幫兒子打那通重要的電話向將軍的女兒提親，同時拖著疲憊的身軀驕傲參加兒子的婚禮，不久父親便離開他。

逃亡到美國的這段日子是他們父子相互依靠，也是父親態度的轉戾點，從冷漠→嚴肅→正義→柔情→交心；對Amir而言父親是一個很重要的角色給了他肯定、勇敢、堅強，經過時間的歷練他不再是當初懦弱、膽小、害怕的小男孩。

直到2000年Amir知道Hassan與他的關係，才知道導演的鋪陳是有到理的，原來他們是同父異母的兄弟，Amir挺身而出救了Hassan的小孩，我想一部分是為了彌補當初的錯，這個錯讓他久久不能釋懷；被毆打的同時也是在贖罪，當下明白Hassan是在乎他而被凌孽、欺負、甚至離開，「友情」在當下是這麼的無價。

雖然整部片的重點環繞在「友情」，但「親情」這一部分是相當的有影響力，那個父愛是我羨慕的也是我感觸比較多的部份，有被感動到心坎裡。

詳細更多可瀏覽
http://www.wretch.cc/blog/kent1102&article_id=11883433