少了許多政治及宗教元素，極單純以阿米爾及僕人哈山的情感為主題。
很難想像，這麼輕描淡寫的敘述方式，竟仍帶給飾演哈山的孩子無妄之災。
於此，看得出來編劇的難為，也難為了『為你，千千萬萬遍』這句好詞。
全片圍繞著阿米爾的背叛，哈山的宿命及阿富汗這個因宗教而造成的民族缺憾全留在書中。

http://blog.sina.com.tw/atahuang/article.php?pbgid=25473&entryid=576481#