主題:請問對白
無圖示
回應
1F
片中女主角對變成老鼠的男主角說出自己對愛的感覺那些話有誰還記得牙

此則回應
無圖示
回應
2F
我記得,一開始女主角說:原本我說我對愛只有一點了解,其實我在天上見證了許多動人的愛情...在天上看人間,戰爭,暴力..讓人看到想轉頭,除了美麗的愛情... 我發現我愛上你了,愛到我的心已不是我的,而是屬於你的.....之類的.大概是這樣吧.
無圖示
回應
3F
(節錄)
If you can understand me, look at me now.

You know when I said I knew little about love?

Well, that wasn't true.

I know a lot about love.

I've seen it. I've seen centuries and centuries of it.

And it was the only thing that made watching your world bearable.

All those wars. Pain and lies. Hate.

Made me want to turn away and never look down again.

But to see the way that mankind loves.

I mean, you could search the furthest reaches of the universe

and never find anything more beautiful.

So, yes, I know that love is unconditional.

But I also know it can be unpredictable,

unexpected, uncontrollable, unbearable

and, well, strangely easy to mistake for loathing.

And

what I'm trying to say, Tristan, is

I think I love you.

My heart, it feels like my chest can barely contain it.

Like it doesn't belong to me anymore. It belongs to you.

And if you wanted it, I'd wish for nothing in exchange.

No gifts, no goods,

demonstrations of devotion.

Nothing but knowing you love me, too.

Just your heart

in exchange for mine.
(共1頁)