主題：有誰知道片中兩片外國片的英文名
無圖示
回應
1F
一個是在香港時候,寫完祝賀信給她在英國爸爸再婚後在電影院看的是卡薩布蘭卡(Casablaca)...
(註:雖然這部電影是1942年才出品,和1938年有4年落差,但我想導演一定有它的用意在吧!)
那另一片是在上海,上完日文課到電影院看一部電影,中文名好像是月夜情歌...但有人知道它的英文名呢?

此則回應
無圖示
回應
2F
卡薩布蘭加就是英文片名, 中文驛名是北非諜影,
無圖示
回應
3F
電影還沒看～我大約就可以知道一定會有北非諜影的影子！

因為這部片子是美國知名諜報影片！

李安經常用其他好影片的骨頭穿上自己色彩的外衣！

像斷背山的牛仔部份就用了很多西部片的取景！

問題是翻拍的好！改的漂亮！不同凡響！

這就是李安的功力！

李安是很會從老電影去找題材！

然後融會貫通後吐出自己的東西！
無圖示
回應
4F
在上海看的片子是{深閨疑雲Suspicion}..
驚悚片名導-希區考克的作品..
卡萊葛倫.瓊芳登主演的懸疑片..1941年出品
(共1頁)