當席尼墨菲(Cillian Murphy)身穿一襲標準英式女裝，姿態妖嬈地推著嬰兒車走過街角，惹來一旁建築工人出言搭訕時，想必臺下許多看過《吹動大麥的風》(The Wind That Shakes the Barley)的觀眾如我，都忍不住要從座椅上跌下來

早在金馬影展期間，就已經從工作人員那兒打聽到《冥王星早餐》(Breakfast On Pluto)好評不斷；而聽聞嗅覺敏銳的片商更早早買下代理版權，則是讓當時錯過上映檔期的我暗暗叫好

原本對於席尼墨菲算不上有什麼印象的我，更是在看過《吹動大麥的風》這部堪稱去年個人最欣賞的電影之一後，完完全全改觀，進而積極等候這位愛爾蘭實力男星的另類作品《冥王星早餐》

值得一提的是，描述愛爾蘭內戰與種族衝突的《吹動大麥的風》雖然題材略嫌沉重，長達2個小時的片長也十足考驗著觀眾的耐心，然而英國大導演肯洛區(Ken Loach)卻有辦法將這段悲壯如史詩般的故事鋪陳地不?不火，同時勾勒人心的配樂，也讓本片染上一層濃厚的民族色彩，增添了幾分異國風情

當飾演愛爾蘭共和軍成員戴米恩的席尼墨菲不得不親手槍決克里斯─某位因為家人性命受到威脅，不得已供出愛爾蘭共和軍藏身處的青年，那句脫口而出的「希望愛爾蘭值得」，是隱含了何等的無奈、深沉與悲慟

在片中的席尼墨菲無處不展現出慷慨激昂的男子氣慨，而電影末了，戴米恩最後與親兄弟立場相對，終致相殘的結局更不知讓多少人為之動容

然而，鏡頭大轉一百八十度。當我們看到足蹬高跟鞋，全身上下名牌行頭外加濃妝豔抹的派翠克小貓(Patrick 'Kitten' Braden)千嬌百魅地走來時，你心裡就知道了一件事─你最好趕快把戴米恩的事忘個一乾二淨

從派翠克的生母，將還在襁褓中的的小派翠克遺棄在教堂門口的那一刻起，他便註定了要有一段不平凡的人生

就像是《搖滾芭比》(Hedwig And The Angry Inch)裡的Hedwig一樣，靈魂裝錯了軀體的派翠克，從小就認為自己該是女兒身─於是他穿起女裝，搽起珊瑚色的唇膏，選擇男孩子不屑一顧的家政和縫紉課，無畏週遭的訕笑怒罵，吃力朝著自己想要的方向走去

然而，雖然派翠克選擇用笑容與樂觀來迎接他與眾不同的人生，但是在他的心中，卻隱藏不住對於親生母親的思念與種種困惑

「我曾在倫敦見過一次你的母親，我叫了她，但她沒有聽見。」
「她到了倫敦，被這世界上最大的城市吞沒了。」
從小便對派翠克照顧有加的神父曾這麼對他說

說來也巧，就在某次與朋友上山觀星的時候，他聽見了Breakfast On Pluto這首歌曲，奇幻而抽離現實的意境，當下就令他心生一念：「到倫敦去找媽媽吧!」

於是他穿上Burberry大衣，拎起行李箱，帶著那把綠色雨傘，毅然決然地踏上那遙遠且不可遇測的尋母之旅

在這段漫長而充滿戲劇性變化的路途中，派翠克遭遇了一段又一段驚心動魄，卻又精彩刺激的故事

他曾經和樂團歌手相識相戀，初嘗愛情滋味，直到愛爾蘭的革命情事中途打擾，用槍桿煙硝扼殺了她一度以為美好的戀情。他曾經和魔術師浪跡天涯，用一次又一次令人發噱但也令人心碎的演出，搏得臺下觀眾的歡笑與掌聲

帶著不知從何而生的自信與堅強，派翠克跌跌撞撞地走在倫敦─這世界上最大的不夜城的街頭上，尋找著當年遺棄自己的母親，同時也尋找著自己心中渴望而終不可遇的愛情....

導演尼爾喬登(Neil Jordan)用著彷彿是小說般的細膩筆觸，仔細勾勒出派翠克這段美麗但悲傷的流浪詩歌；隨著一個個充滿奇詭幻想與意外橋段的篇章轉換，觀眾也有如經驗了一場在冥王星上享用早餐的奇妙感受

無論是派翠克高中時代那篇引起全場觀眾爆笑的絕妙創作，還是化身為印地安女郎與初戀情人在台上大唱情歌，或者是幻想著單槍匹馬闖入敵營，用香奈兒五號香水征服敵人的經典場面，都足以讓你我腦海中深深烙下印記─不單對演技精湛、收放自若的席尼墨菲，匠心獨運才華洋溢的導演亦然

片中運用了許多70、80年代的音樂，時而完美時而諷刺地襯托著各場景所需要的情緒張力，如開頭甜蜜浪漫，洋溢著幸福氣味的Sugar Baby Love，卻是銜接著小派翠克被遺棄的場景，讓人忍不住要暗忖導演心中盤算不知為何

而毫無意外惹來哄堂大笑的You're Breakin' My Heart，拿來作為一連串冒險的開端則是再適合不過；電影同名主題曲Breakfast On Pluto，則是英國歌手Don Partridge的暢銷單曲，同時更是開啟派翠克心門的鑰匙，支撐著他的力量

(當然，原聲帶中還有許多同樣精彩動人的歌曲，推薦給同樣喜歡電影、音樂的朋友們)

閉上眼睛反覆聆聽著那些與電影情節契合無比的旋律，真的令人忍不住要產生一種錯覺

─置身於那個動盪危險，但是又無比美麗的時代的錯覺

於是我們決定放任自己的感官恣意蔓延，遠達最遠端的冥王星上
在那兒有的是溫熱土司與英式紅茶，還有你所能想像的美好的一切

愛爾蘭人和英國佬決定同時放下槍，還有刀
此後吹撫過臉頰的風，遂不再蘊涵民族的淚水
================================================
我的網誌http://www.wretch.cc/blog/VOICEVOICE
歡迎喜愛音樂、電影的朋友一起來討論