事實上完全幫不到票房
看了這種可笑低俗的中文片名
就沒人想看了
因為會讓人以為是低俗的三級片

這是一部很好看的片

潘尼洛普在裡面被拍出了生命!!真的很美!

真的很讓人感動 每位演員都演的很好 而且劇情也很有趣!

大家一定要去看

是的
看過此片後發現內容實在比片名好上太多
且完全扯不上玩美……

片中潘妮洛普富有情感的眼睛實在很搶眼…(^?^)b

這部阿莫多瓦的新片上映時沒機會去看,直到最近才租了DVD來看,原本不明白原片名Volver是什麼意思,看開演電影網的解釋才知道是return的意思,指死者歸來,應該是指片中核心人物女主角蕾木妲的媽媽以死者歸來似鬼是人的身分解開片中幾個女人複雜的牽扯關係吧.
租DVA來看的人,我會建議先不要看片殼上的說明,才會較有解開謎團的樂趣.
不過這部片相較於阿莫多瓦前面一部壞教慾來說實在是非常非常保守而不聳動了,老實說感人的成分也沒有悄悄告訴她那樣令人熱淚盈框,令人意外的是片子一開頭幾分鐘內還有一點枯燥且令人摸不著頭緒,這實在不太像阿莫多瓦的作品呢!
不過整部片還是充滿了奇想與劇情安排上的巧思,同時也令觀眾稍微了解了一點西班牙的小鎮人文特色,殺人啦棄屍啦亂倫啦都只是劇情的包裝,真正打動人心的是母親對女兒的保護,鄰人對病老者的照顧,當最後觀眾發現女主角將丈夫棄屍之處原來是他生前最喜歡的地方時,會有一種溫馨感,人與人相處之間的種種恩怨雖然需要解決,但愛與包容還是會跟隨著我們去對待我們所關心的人.
看片中的女主角,好像看到宮崎駿片中的女主角一樣,無所不能,捍衛一切,撐起整個家庭與世界的偉大女性!
我覺得相較於前兩部片,這部片想表達的意念是非常積極與光明的呢!只是,我還是比較喜歡悄悄告訴她,我從中獲得的感動較多,看這部玩美女人,總覺得隔了一層,好像無法得到什麼共鳴與深切的感動.
不過,我還是非常喜歡阿莫多瓦的作品啦!
my blog
http://www.wretch.cc/blog/cfsjhs

認同樓上的說法!!

【玩美女人】
這片名真有這麼糟嗎?
有心人士似乎也太多了吧!!

【玩美女人】比起【悄悄告訴她】和【壞教慾】
個人也是覺得遜色了些!
【壞教慾】收尾的情節與技巧
是這三部中最令我印象深刻~~~

這是一部很有深度的片子
但是常常會有一些影友喜歡針對片名大作文章
我個人如果想看某一部電影通常是不會去在意中英片名叫什麼
這就跟一個長的漂亮有內涵的人她的名字卻叫阿珠阿花一樣不相關

我覺得片名翻的好是有必要的
如果片名翻的很爛
其實我一點時間也不想花費去了解他
就像是你姓名一樣
如果你叫夏流
當別人聽的第一個印象能有多好?你是能有多上流?

通常片名不好 知名度也不高的電影下場很慘大有人在
*______*
雖然我也很想說阿花阿狗的片名不重要
可是真的不重要嗎?????????
就像今天有個新聞主播
弄錯了新聞講錯了話?妳不後面有多少人力才有的資料就這樣被毀了
就像這個片子演員的心血導演編劇..還有很多人付出的血汗
片名就像是整部片最重要的感覺
翻片名能花多久? 拍一部電影要多久?*____*?

今天看完很喜歡這部片影
但是電視旁邊出現片名我整個有點問號?
-_________-..