謎樣女人 一手打造達文西密碼


編譯彭淮棟/綜合報導

「達文西密碼」的蒙娜麗莎夠神秘了，但不算最神秘。真正最神秘的人是布萊絲‧布朗。

「達」書被控剽竊，作者丹布朗3月中旬在倫敦出庭一星期，法官問書裡耶穌結婚生子、後代生存至今，以及教會陰謀等等資料出自何處，他一問三不知，表示所有資料都是他太太搜尋、消化後餵給他，讓他組織成小說。他提69頁共219 段自辯，其中25%篇幅提到「布萊絲‧布朗」，其人身影堪稱籠罩整個訴訟，但她全程不見人影。

「布萊絲‧布朗」何方神聖 丹布朗在法庭裡承認，「達」書裡的藝術知識，以及核心主題「神聖女性」、蒙娜麗莎暗藏秘密等觀念，都是她提供，走驚悚、懸疑路線也是她的主意。53歲的她是丹布朗的再造恩人，是他的女神、繆思、研究員、編輯、經紀人，其實也就是「達」書的共同作者。

41歲的布朗在大學主修英國文學和西班牙文，畢業在新罕布夏州家鄉搞音樂，1991年拿試聽帶到洛杉磯到「全國作曲家協會」找門路，協會「藝術發展部」主任布萊絲愛才，請一批老手幫他做CD，並向媒體宣布「丹布朗才氣直追保羅賽門、王子，前途不可限量」。

布萊絲成為丹布朗的經紀人，然後情侶。丹布朗第一本書的作者名字「丹妮爾‧布朗」，就透露此書不全是丹布朗之作。1998年第二本書「天使與魔鬼」賣不動，她開車沿街兜售，安排他上電台。

他們1997年結婚。兩人為他的 (兩人的) 第四部小說「達文西密碼」找資料，走遍歐洲實地勘訪，布萊絲開始醉心文藝復興、達文西和教會壓迫女性史，說服丹布朗以這些線索為全書主幹。

在家裡，布萊絲要丈夫每天清晨四點起床寫作，她自己在另一房間大量閱讀，瘋狂上網，挑選適用資料傳給他。他寫的所有新段落，都由她首先過目，有問題就互傳電郵討論。

布萊絲從不接受訪談，關於她的一切，都由丹布朗提供。他說她是「藝術史家」和「畫家」，後來改成「藝術史迷」，畫畫只是「嗜好」，真相如謎，可能還會再改。

「達」書大賣，兩人目前財產至少2億美元，生活依舊儉僕，幽居簡出，忙著續集「所羅門的鑰匙」。

【2006/05/31 聯合晚報】