李安獲得的最佳導演獎項很多，獨缺奧斯卡最佳導演。五年前失之交臂，今年終於彌補了這項缺憾。雖然未能得到最佳影片，但是證諸李安拍此片的原意，其實得到金獅獎之後諸多獎項的肯定已是意外，如今能得三座大獎也是驚喜。至於未得最佳影片這件事雖然不無遺憾，但我在意的是奧斯卡百年回顧時會給斷背山怎樣的評價，甚至百年後回顧二十一世紀美國電影時評價如何。
值得替李安高興的是，補足了奧斯卡最佳導演之後，終於站穩好萊塢大導演的地位，以後在美國影壇的影響力將更加舉足輕重。