～「我們當她是小白菜，她丈夫說她是潘金蓮，她自己覺得自己比竇娥還冤！」～這句話是這部馮小剛導演的新作『我不是潘金蓮』中很關鍵的一句台詞，大家都知道這部片的劇情是講一個農村婦女李雪蓮到處告狀被層層推諉的故事，一般評論也將這部片看作是一部諷刺大陸官僚體系的作品。不過身為女性的我覺得這部片的力道不僅僅在於政治諷刺，它也呈現了千百年來中國女性（也可以說是所有女性）在由男性主導的社會制度下許多的無奈與委屈，當然，還有女性自己也難以掙脫的思想桎梏。

～以下有雷～

本片劇情前半段敘述李雪蓮（范冰冰飾）為了讓丈夫可以分配到公家宿舍而與丈夫假離婚、但被丈夫欺騙成了真離婚、心有不甘之下想找公家單位評個公道。她從地方法院、到縣長、到市長層層上告喊冤，沒想到告狀沒告成，反而自己被關進了拘留所，後來甚至換來前夫一句批評她在婚前有過性行為、在眾人面前稱她為「潘金蓮」的毒語。在這前半段中，影片的畫面構圖是圓形的，觀眾有如在看一個在中國古樸江南小鎮山水背景中發生的一件古事，馮小剛導演的旁白就像是說書人一樣帶領著我們進入這個極具中國味的故事。


影片中段，李雪蓮為了洗刷「潘金蓮」這個冤名，前往北京告狀，她想：「就算這個地方的人不明事理，北京的人總懂道理吧？」。所以李雪蓮就從畫面被圓形框架侷限住的老家場景，風塵僕僕地到了畫面擴展成正方形的北京場景（之後影片劇情只要回到鄉下老家，畫面就是圓的，鄉下象徵了人情與關係，也有以管窺天的暗喻。來到北京場景，畫面就是方的，北京象徵了規矩與法制）。她在北京得到暗戀她多年的同學趙大頭（郭濤飾）相助，也幸運地在人代會告成了狀，讓地方大小官員被革職。但她這個假離婚被騙公平性的事情、前夫亂放話污辱她的事情，還是沒有解決。

影片後段，十年來年年上北京告狀的李雪蓮引來了現任各級長官的關注，想勸她不要再上北京告狀。劇情在此轉向官場現形記般的荒誕諷刺喜劇。李雪蓮歷經了重重阻礙，認知到趙大頭哄騙她（甚至半強迫與她上床）的事實。她在前夫猝死、她再也無法告狀的情況下，萬念俱灰卻又自殺不成、頓悟了另一種人生的可能。

影片最後一幕是全片很重要的段落，此時影像構圖畫面寬度完全展開成全銀幕。幾年後李雪蓮在北京開了一家麵館，窗外的景象從老家的寧靜小湖成了寬闊的大廣場建築。在麵館中她巧遇了當年因她告狀而下台的縣長史為民（趙立新飾）。我個人覺得這位縣長在這段的演出非常非常好，他將那種當初只因見了李雪蓮一面就被革職的委屈不著痕跡地豁達帶過，也將全片的重心點了出來。他問李雪蓮：「追根究底妳會有這些事，都為了當初想要一間房，這樣值得嗎？」，這才引出李雪蓮說了實情，其實她當初是因為大陸實施「一胎化政策」，為了保住肚子裡的胎兒，才與丈夫假離婚，想要房子只是掩人耳目的藉口。


雖然最後這個峰迴路轉的真正假離婚原因有點突兀，但也將全片的主旨做了一個明確的宣告。在影片中有個可以體察民意但還是言多於行的「馬市長」角色，代表中國官僚體制內逐漸改進的覺醒與力量，他在片中有句台詞出現了兩三次：「這個李雪蓮事件到底是由一個小而大（由一件離婚的小案件變成牽連幾層官員的大案件）、還是由大而小（因為政府政策由上而下出了問題才導致人民生活有困難）的問題？」。而李雪蓮的假離婚原因證實了：其實這是一個由大到小的問題，如果沒有這個「一胎化」非人性荒謬政策，就不會有李雪蓮這個事件。


所以這個故事表面上好像是由一件假離婚的小事因為官僚推諉而成了一件大事，但實際上是因為一個不當的國家政策這種大事而造成了假離婚這件小事。這是這部片最後很引人深省的一個觀點。

寫了這麼多，還沒談到文章一開頭那句台詞：「我們當她是小白菜，她丈夫說她是潘金蓮，她自己覺得自己比竇娥還冤」呢！＾＿＾這句台詞是片中地方法院院長王公道（大鵬飾）為馬市長介紹李雪蓮這個頭痛人物時的絕妙用語，下面就來討論。..........

詳全文請連結：泰瑞莎的文字寓
http://cfsjhscfsjhs.pixnet.net/blog/post/456887267