主題：我最喜歡的BBM MV
無圖示
回應
1F
這是我目前看過覺得最感人的BBM MV~
歌詞簡直像是專門為Ennis量身訂做的!
每次看都忍不住落淚...

MV欣賞﹕

http://youtube.com/watch?v=h4oU0MKyzqQ&search=brokeback%20far%20away


歌詞﹕

Far Away 遙遠
By Nickelback
Translated by Meowwwwwww

This time, This place
時間 地點
Misused, Mistakes
白費 罪孽
Too long, Too late
太久 太遠
Who was I to make you wait
我憑什麼 讓你望穿秋水
Just one chance
嘗試一遍
Just one breath
呼吸一遍
Just in case there's just one left
怕只剩 最後一次機會
'Cause you know,
因為你知道
you know, you know
你知道 你知道

I love you
我愛你
I've loved you all along
一直都愛你
And I miss you
我想你
Been far away for far too long
太多太久的相思兩地
I keep dreaming you'll be with me
不停希冀 能與你相依
and you'll never go
永不離棄
Stop breathing if
會停止呼吸
I don't see you anymore
如果再也見不到你

On my knees, I'll ask
屈膝 請願
Last chance for one last dance
最後一次 分享最後一支舞的機會
'Cause with you, I'd withstand
只要有你 我就情願
All of hell to hold your hand
萬丈深淵 也要握你的手在我手裡面
I'd give it all
我願意給
I'd give for us
為我們給
Give anything but I won't give up
什麼都給 就是不給放棄一個機會
'Cause you know,
因為你知道
you know, you know
你知道 你知道

I love you
我愛你
I've loved you all along
一直都愛你
And I miss you
我想你
Been far away for far too long
太多太久的相思兩地
I keep dreaming you'll be with me
不停希冀 能與你相依
and you'll never go
永不離棄
Stop breathing if
會停止呼吸
I don't see you anymore
如果再也見不到你

So far away (So far away)
如此遙遠 (如此遙遠)
Been far away for far too long
離開太久也太遠
So far away (So far away)
如此遙遠 (如此遙遠)
Been far away for far too long
離開太久也太遠
But you know, you know, you know
但你知道 你知道 你知道

I wanted
其實我多想
I wanted you to stay
多想你能停留
'Cause I needed
因為我需要
I need to hear you say
需要聽你親口說

I love you
我愛你
I have loved you all along
一直都愛你
And I forgive you
我原諒你
For being away for far too long
原諒你長久以來的距離
So keep breathing
所以請繼續呼吸
'Cause I'm not leaving you any more
因為我不會再離你而去
Believe it
請相信
Hold on to me and never let me go
抱緊我 別把我丟棄

Keep breathing
請繼續呼吸
'cause i'm not leaving you any more
因為我不會又離你而去
Believe it
請你相信
Hold on to me and never let me go
抱緊我 別把我丟棄
Keep breathing
別停止呼吸
Hold on to me and never let me go
抱緊我 別把我丟棄
Keep breathing
請繼續呼吸
Hold on to me and never let me go
抱緊我 別把我丟棄

此則回應
無圖示
回應
2F
YEAH~
我也最喜歡這個MV~~~
不過我不認為他是為Ennis做的啦..
因為其實2個人都一樣...
都挺符合歌詞的意境^^
無圖示
回應
3F
謝謝你把歌詞貼上來還+了翻譯
這首歌真的根MV搭配的很好ㄋ
好像Annis在叫Jake再呼吸一次希望Jake別死
好想哭優QQ
無圖示
回應
4F
不客氣。對呀﹐我也覺得超像Ennis在哀求Jack別死﹐還說希望得到Jack的原諒﹐唉~一切都太遲了~~ㄒ﹏ㄒ
無圖示
回應
5F
這首我也好喜歡欸~~~
有一些鏡頭與歌曲的搭配做的很好~
還有歌詞~ 感恩捏~~ ^^
無圖示
回應
6F
^^~ 這首真的剪得很好~
我最喜歡的是唱到I wanted時Ennis在暗巷裡大力捶牆
那種想要又不能要的壓抑與激動..
配合歌手聲音中深切的情感..
催淚啊~~
無圖示
回應
7F
對對!我點過所有有關BBM的MV
我覺得只有這首是最完美的
在副歌的地方接上的片段真的很符合那種心境
重點是..哇中文歌詞我一直找不到~~多謝你找到了

還有個MV我覺得也很讚
是This Love
之前有人提出來過了
這種歌真的跟BBM一樣感人
害我小哭了好幾次..
尤其是在Jack失望的哭著開車回去
還有Ennis崩潰抱著Jack和發現襯衫那裡..
每次都覺得好難過..這樣的愛情...
無圖示
回應
8F
這首MV有人有ㄇ??可已收藏用ㄉ~~

麻煩一下
無圖示
回應
9F
所有的MV裏我也是最喜歡這支, 音樂歌詞和畫面都配合得很好

不過昨天發現另外一支, 是Jack回憶夏天的擁抱, 馬上成為我的最愛, 每次看每次哭.....

http://www.youtube.com/watch?v=tYCP6zzWl4s&search=jake%20gyllenhaal
無圖示
回應
10F
元﹐電驢上有﹐我最早就是從eMule上下載來的﹐我是可以寄給你﹐但不知道檔案會不會太大﹐有將近40MB.
無圖示
回應
11F
給我吧!!喝喝^^
信箱~ginjean@pchome.com.tw
多謝你嚕~~meowwwww
無圖示
回應
12F
能不能也寄給我呢？
～害我又哭了一次.....

3358161@gmail.com
無圖示
回應
13F
可否也寄給我阿.多謝啦!!
真的超讚的,尤其是後面回憶的片段,
好感人阿.....
信箱 aaabbb886@yahoo.com.tw
無圖示
回應
14F
我都想要 jen1223413@yahoo.com.hk Tks.
無圖示
回應
15F
對不起﹐各位﹐我試了﹐但如我所料﹐太大了不能寄﹐我的AOL email只讓寄16MB﹐hotmail更不行。你們可以考慮用eMule看看﹐或是還有什麼其他的提議請提出來大家參考參考。我本身也很想知道如何下載在YouTube上的video檔﹐看到很多好的我也想存﹐但不會下﹐eMule上也找不到﹐很可惜。
無圖示
回應
16F
有地方下載了﹗

http://s13.yousendit.com/d.aspx?id=106UUOE7K15XR0G993TCUCCAQ8

大家快下吧~檔案只在2/26後七日內有效。
(共1頁)