電影《霍元甲》的演員名單中一直有楊紫瓊的大名，但近日國內各大電影院線代表在看片時卻發現影片中根本沒有楊紫瓊的鏡頭。
　　對此疑問，導演于仁泰以及製片方相關人員表示，為了能夠展現給觀眾一部更加完美的影片，製片方對影片進行了大幅度的修改，而楊紫瓊的戲也是這樣被刪去的。
　　據悉，早在去年11月底電影局初審影片的時候，初剪版的《霍元甲》已經得到了局領導的首肯，但精益求精的于仁泰導演覺得兩個小時的影片還是顯得有些拖遝，於是又對影片進行了大幅度的修整，除了顛覆了原來版本的?事順序之外，更是忍痛刪減了長達半小時的影片內容，其中包括霍元甲與泰國拳王飾演的北查的一整場非常精彩但對影片節奏有所影響的打鬥戲，而楊紫瓊的戲分也非常遺憾地被刪掉了。
　　楊紫瓊是李連杰最談得來的女星，此次參與《霍元甲》的演出完全是友情性質，而拍攝當日楊紫瓊也是專程從國外回到香港進行拍攝。對於所演戲分遭到刪減，楊紫瓊表示了充分的理解，她說相信導演的做法完全是為了影片考慮，旨在讓電影能夠更加精彩緊湊。楊紫瓊也表示，有機會還希望能再次與于導演，或者李連杰合作。

　　楊紫瓊在「霍元甲」的戲份遭導演于仁泰全數刪光，原因是避免片長太長。雖然做了兩天「白工」，前晚在倫敦出席「藝伎回憶錄」首映的楊紫瓊透過助理表示不介意：「和于仁泰是老朋友了，尊重他的決定。」
　　令人意外的是，原本飾演現代體育家的楊紫瓊，戲份卻遭全數刪除。電影公司表示，楊紫瓊本來就是友情客串，只拍了兩天戲，于仁泰考量若加進楊紫瓊的現代戲份，片長將會超過兩小時，最後只好忍痛放棄。
　　據悉，于仁泰曾親自赴港和楊紫瓊溝通，楊紫瓊也很能諒解他的考量，雙方並無不快，至於楊紫瓊是否有拿酬勞？助理kit和電影公司都表示不知情。
　　事實上，演員戲份遭導演刪除不時耳聞，關淑怡在阿根廷拍了兩個月的「春光乍洩」，最後王家衛一個鏡頭都沒用；白靈在「星際大戰第三部曲」的戲也被盧卡斯刪光，導演們各有理由，身為演員，也只能接受。
李連杰和導演于仁泰夫婦昨天為賀歲片「霍元甲」訪台。對於楊紫瓊的戲份竟全遭刪除，李連杰沒有為她抱屈。
　　楊紫瓊原來在片中飾演為爭取中國武術在2008年奧運列為正式競賽項目的大陸體育家，她在倒敘時談到李連杰飾演的上海精武體操會一代武學宗師霍元甲，但試片時其戲份已消失。李連杰說：「本來片子就是有時長，有時短。將來推出DVD導演版時，也許會加回去楊紫瓊那些段落。」
　　楊紫瓊奧運代表戲份全遭刪除，李連杰說：「楊紫瓊為我兩肋插刀，被我一刀剪掉。」