--這是電影故事，內含重要劇情，請慎入--

我是個《傲慢與偏見》迷，舉凡小說、電視劇、電影都閱讀觀賞過，好幾年前在書局看到這麼一本打著《傲慢與偏見》旗幟的黑色幽默小說時頗感驚訝，作者可以惡搞經典文學，想出寫出這種有趣的殭屍版同人小說Fan fiction，實在頗具膽量與創意。

美國作家賽斯‧葛雷恩-史密斯 Seth Grahame-Smith於2009年創作的《傲慢與偏見與殭屍》改編於英國作家珍‧奧斯汀Jane Austen最經典名著《傲慢與偏見》（賽斯後來於2010年寫的《吸血鬼獵人林肯Abraham Lincoln: Vampire Hunter》反而先拍成電影）。小說共有61章，內文保留名著精髓再加以改編成惡趣味的殭屍版，主角達西先生、伊莉莎白與其他重要配角全都在，除了需要殺一些無厘頭出現的殭屍和惡搞一些人物（牧師柯林斯、軍人韋克翰、伊莉莎白好友夏綠蒂）的命運外，故事的主架構沒多少變動，並保留了經典原著的大量對白。

本齣影片又從《傲慢與偏見與殭屍》一書改編而來，算是改編後再改編的衍生劇。電影做了兩項重要編修，其一是增加了小說中未提及的「殭屍興起歷史」與「英軍大戰殭屍」情節；其二是大幅度更改了達西先生與軍人韋克翰的使命。影片前半部與小說內容相近，中段從達西先生寫給伊莉莎白的道歉解釋信函後進行大刀闊斧改編，並減省了許多配角與小說支線的相關情節......

※文章完整版，請連結艾蜜李的部落格
http://emilee2216.pixnet.net/blog/post/319212960