國內新聞報導此片得獎訊息,多直譯其名片《卡蘿》,片商應維持既有知名度再做延伸。如果純以人名,不適於台灣市場,可以使用《卡蘿的抉擇》,更能點題。《因為愛你》片名既不點題,又太通俗,不足以吸引一般觀眾。
確實,叫因為愛你實在通俗又容易和其他片名搞混 其實我覺得直翻比一堆跟愛情有關的片名都還容易有印象
這個名字更好 不過片商不會改名的吧