主題:奈良的長谷寺
無圖示
回應
1F
看完這部電影 發現很多取景地我都有去過耶(開心)
這就是有出國留學的好處:P

奈良的長谷寺也是其中一間 以下官網http://www.hasedera.or.jp/
這裡為甚麼有名 是因為一首預言詩~野馬台詩

野馬台詩是流行在平安時代到室町時代的預言詩,傳說是中國梁朝的一位預言者所著,但事實已不可考。而在日本奈良時期,遺唐使 吉備真備在中國謁見唐玄宗的時候,被皇帝要求解讀詩句。但據說詩句寫得零零落落毫無邏輯,根本無法解讀,就在他感到有辱國名的時候,向故?大和?的長谷寺 ?音祈禱後,忽然一隻蜘蛛從天而降,在文章的眾字之間開始走動。順著蜘蛛留下的蜘蛛絲軌跡,才終於得以解讀這野馬台詩。
  對於盛極一時泱泱大國的唐人來說,吉備真備雖身為蠻族,卻諸道諸藝皆通,這對自命不凡的唐人是一大恥辱,於是打算殺了他。在把他關在鬧鬼閣樓的時候,先前 死於唐土的阿倍仲麻呂的亡靈現身。亡靈不但救了吉備真備的性命,同時也教給他圍棋的勝負真義,更幫助他解讀野馬台詩?義。


  野馬臺詩~原文


  東海?氏國,
  百世代天工。
  右司?輔翼,
  衡主建元功。
  初興治法事,
  終成祭祖宗。
  本枝周天壤,
  君臣定始終。
  谷填田孫走,
  魚膾生羽翔。
  葛後干戈動,
  中微子孫昌。
  白龍游失水,
  窘急寄故城。
  ??代人食,
  黑鼠?牛腸。
  丹水流盡後,
  天命在三公。
  百王流畢竭,
  猿犬稱英雄。
  星流飛野外,
  鐘鼓喧國中。
  ?丘與赤土,
  茫茫遂?空。