露西到櫃台要找張先生時，阿Ken打電話用中文通知 為什麼到了張先生那裡後，卻是一個只會說韓文的人？ 而且連英文都聽不懂 剛剛用中文跟阿Ken講電話那個人勒？ 該不會是四周隨扈其中一個吧？
樓上你要嘛直說要嘛閉嘴 譬喻是很難解釋在用的 我想到一個可能性 就是張先生會只聽中文但不會講中文 但英文是聽跟說都不會 不過也不對... 阿Ken在櫃台是用英文說Lucy跟Richard 他就聽得懂...
大概就是BUG? 裡面韓國人的對白在電影院都沒有字幕翻譯, 可見編導根本不重視反派戲份.....
阿Ken打電話用中文通知 張先生會自己接電話嗎？
