我在廈門工作，今天五一放假剛好去看了iron man
結果真的有范冰冰的劇情耶
只是在最後面罷了
我不知道國際版跟大陸版的差別在那（可能五月中回台灣再看一次了）
我就把我看到的跟各位分享一下吧
如果不想看的就退出去囉...
據情一開始有跑出一個中國人（不知道名字），就講了一些什麼可以幫助史塔克的話，然後就沒了
中間又跑出來那個中國醫生，不知道打電話給誰，反正大概意思就是請那個人告訴史塔克，說他可以幫助他（我本來以為是要幫助治療他的燥鬱症）
最後面，就是打完那個發熱人之後，切換一個鏡頭，范冰冰就出現了，是那個中國醫生的助手（全程中文無字幕），大概意思是醫生叫范冰冰不要緊張，手術全程x小時，如果累了中間可以休息3分鐘....之類的話，
而范冰冰就問那個醫生，確定要做嗎？如果失敗了，世界就會少了一個超級英雄，而且這手術模擬了好幾十次，全部都失敗了，都死了...
醫生的回答蠻無哩頭的..如果失敗了，全世界都會知道是誰殺了這位英雄，當然你（指范冰冰）也是兇手之一...之類的話
然後就進手術室了，我才知道原來是要取下史塔克體內的彈殼碎片，然後手術就成功了，史塔克就跑到他被打爆的家的海邊把他原本胸口那一顆丟到海裡...
大概據情是這樣，看完後覺得..這部份的據情非常的牽強，好像是硬加上去的，而且整個對話完全沒有邏輯，想搞笑又不好笑，也根本不用加那幾段話...
不知道國際版最後的結局是怎樣的？有沒有好心的大大願意分享一下?
主題：我看過中國版本了...（雷）
無圖示
身在廈門心在漢
文章日期：2013/5/2 00:44
文章點閱：2308
此則回應
無圖示
Joe
文章日期：2013/5/2 10:29
國際版只有王學圻一開始被介紹給東尼，露出尷尬表情數秒，中間沒有打電話那段，最後也沒有范冰冰露臉及對話那段，只看到兩個蒙面醫生取出胸口碎片，就這樣....另外字幕結束後有東尼跟浩克的無聊對話，聽說中國版沒有?
(共1頁)
