豐富圖文版：http://paulyear.pixnet.net/blog/post/48429654

19年前偷了一塊麵包
陷入無止盡的牢獄
好不容易重見光明
迎接的卻是眾人的鄙視
但神的光會沒有離棄
改變的契機就此降臨

他緊緊抓住煥然一新
可是黑暗的過往仍不斷糾纏
一場場的試探接踵而來
無時無刻於內心交戰著

動盪的時代
一位小人物的故事

他叫～尚‧萬強


在紅磨坊敲擊沈寂許多的歌舞片類型，於芝加哥獲得奧斯卡最佳影片達頂峰，此後除髮膠明星夢、媽媽咪呀、瘋狂理髮師稍微挑起話題，這股音樂歌舞片的熱潮又消沈許多，即使賣座的歌劇魅影也只是雷聲大雨點小，今年又有一部改變自知名音樂劇的作品，終於再度於全球引發一陣票房熱潮，那就是改編自法國大文豪雨果的作品～悲慘世界

很多人不知道悲慘世界是什麼故事，但提到「孤星淚」相信多耳熟能詳，那就是悲慘世界台灣兒童版的譯名，阿一一家的書櫃中還靜靜躺了一本，故事內容從小到大已複習了好幾遍，改編的音樂劇於短暫的軍校時光，英文老師也曾介紹給我們認識，劇中歌曲Do You Hear The People Sing?是當時每個人都要練習唱的曲目，這樣劇情幾乎能倒背如流的故事，你問阿一一好不好看呢？我會比個讚！

當然電影多採音樂劇架構沒什麼改動，不過想像中的壯闊場景真實出現眼前，曾經熟悉的歌曲在耳邊再度響起，那股內心的悸動仍然不斷敲擊著，全片雖如阿根廷別為我哭泣多用歌曲串場，對於一般人來說可能需要集中些注意，但導演在故事轉換上滿流暢的，且仔細去聆聽歌聲與閱讀歌詞內容，會發現以前看孤星淚沒發現的重點，雨果於通俗劇情中所欲探討的問題，對於法國國旗紅白藍三色精神，
自由、平等、博愛的反覆辯證。

所謂的自由到底是什麼？人民推翻了王朝卻導致更動亂的社會，貧富差距的不平等只是更加嚴重，維持秩序的法律造成主角經歷的悲劇，於是他掙脫其束縛過著嶄新人生，卻仍要時時提心吊膽怕秘密揭穿，而那位拼命追趕他，嚴守律法的賈維，自認秉持正義，其實無形中也被其挾制，當最後內心終於產生懷疑，但為時已晚。

我會建議想看這部片一定要看大螢幕，一方面戲院音響好更有臨場感，另一方面此片導演很愛用特寫鏡頭，大螢幕看能感受演員表情的細微變化，若在家用小螢幕看難免會較為單調，演員唱技上當然無法跟音樂劇演員相比，不過多能用演技去彌補唱功上的缺陷，演賈維的羅素克洛是其中較可惜之處，原本聲線就不適合此角色，即使多努力唱仍然很突兀。

每當尚萬強唱著「我是誰？」，就彷彿敲擊著自己的內心深處。

這世界是如此不平等、不自由，
我們每個人都身負著許多重擔，
有時候也許會出現自私的想法，
但每個角落都有愛在不斷發出，
人人換個念頭以愛別人為出發，
悲慘世界還是有許多光明和希望的～

詩意與電影的流動
http://paulyear.pixnet.net/blog